O radionicama
Školska godina 2025/26 bit će nam dvanaesta godina da organiziramo radionice japanskog jezika. Od početka smo ih zamislili kao mjesto gdje svatko s dovoljno volje može naučiti barem osnove jezika, ali i kao dugoročan projekt koji za cilj ima stvaranje zajednice ljudi koji će se na duge staze i s većom pažnjom posvetiti učenju. Temeljna ideja nam je da svatko tko ima volju i sposobnost zaslužuje i priliku, zbog čega su radionice potpuno besplatne.
Kroz sad već poprilično velik broj sezona radionice su se postupno mijenjale, pokretane željom da svim polaznicima budu što korisnije. Zbog sve veće razine znanja napredne grupe, zadnje dvije godine organiziramo pripreme i grupni odlazak na JLPT – službenog ispita znanja japanskog jezika.
Materijali koje koristimo su na hrvatskom jeziku i besplatno su dostupni. S njima smijete raditi što god želite dok god iz njih ne uklanjate originalnu MIT licencu i podatke o tome odakle dolaze. Razvijamo ih sami pa su nam sve povratne informacije (posebno ispravci grešaka) važne.
Organizacija radionice
Od ove sezone iskušat ćemo drugačiji model učenja, s ciljem da se odmaknemo od modela lekcija i nastave prema individualnom pristupu.
Nekadašnje grupe (početna, srednja i napredna) sada zamjenjuju dva blok sata (radnih) naslova “elementi jezika” i “upotreba”. U prvom bloku bavimo se svim mehaničkim vještinama potrebnim da se ovlada japanskim jezikom – pismom, vrstama i promjenama riječi, strukturom rečenice. U drugom blok satu bavimo se praktičnim vještinama – čitanjem, pisanjem, slušanjem i govorom.
Moguće je doći u bilo koji od dva bloka (ili u oba) i priključiti se radu. Na radionicu možete doći sa svojim pitanjima (“želim znati reći ovo“) ili potpuno izgubljeni – u tom ćemo Vas slučaju usmjeriti prema nekoj prikladnoj temi. Materijali koje smo prije koristili za nastavu sada će nam služiti kao pomoć u učenju.
Termini predavanja
- Mjesto: Zagreb, Mislavova 18 – prostor udruge Pogon (lokacija još nije potvrđena)
- Vrijeme: svake subote od 4. listopada 2025. do uključivo 6. lipnja 2026.
- Elementi jezika: 16:00 ~ 18:00
- Upotreba jezika: 18:00 ~ 20:00
Naknadno može doći do manjih pomaka u vremenu održavanja ovisno o dostupnosti prostora uživo, ali termini će svakako ostati subotom poslijepodne. Trudit ćemo se da ne bude nikakvog pomaka.
Razdoblje prijava
Za razliku od ranijih godina kad smo imali čvrst raspored nastave, od ove godine prijave prihvaćamo tokom cijele sezone izuzev zadnjeg tjedna. Ništa se posebno ne događa zadnji tjedan, samo nema smisla da se jednom vidimo pa odemo na praznike. S obzirom da ne znam procijeniti kakav će biti interes, prijavu putem motivacijskog pisma zadržavamo, a sve naknadne prijave kroz godinu ćemo uvažavati ovisno o raspoloživom mjestu.
Za prijavu vam treba
- završena osnovna škola (i 8. razred je u redu)
- 6 sati slobodnog vremena tjedno, otprilike kao kolegij od 7 ECTS-a razvučen kroz dva semestra
- motivacijsko pismo poslano na japanski@makoto.hr (bcc: tomislav.mamic1@gmail.com za svaki slučaj)
Smjernice za pisanje motivacijskog pisma
S obzirom da nije svakome lako napisati zašto želi učiti japanski, u nastavku postavljamo neka pitanja na koja bi bilo dobro odgovoriti u pismu. Ove smjernice su tu samo da vas potaknu na razmišljanje i nisu obvezujuće – možete nam napisati pismo kakvo god želite.
- Tko sam ja? Bilo bi lijepo da vas u odgovoru možemo osloviti imenom i prezimenom.
- Kakvo je moje dosadašnje iskustvo s japanskim? (i nikakvo je sasvim dobar odgovor!)
- Što me zainteresiralo za japanski?
- Koliko dobro želim naučiti?
- Želim li naučiti japanski u svrhu ispunjenja nekog cilja? Ako da, kojeg?
Tomislav Mamić
(voditelj radionica)