Sayaka Murata (村田 沙耶香), ‘Konbini ningen’ ( コンビニ人間), bez prevelikih ‘spojlera’

Da je knjiga ‘Konbini ningen’ ( コンビニ人間, doslovce ‘Konbini ljudi’) nešto posebno, dovoljno je samo pogledati veliki broj stranih jezika na koje je prevedena u kratkom vremenu od svog izvornog izdanja 2016. godine. Autorica, rođena 1979. godine, do tada nije bila posve nepoznata u književnom svijetu koji je njene radove i ranije prepoznavao nagradama, međutim

Read More

Japan ponovo u Guinnessovoj knjizi rekorda

Japanci, poznati po neumornom i upornom trudu, dobili su novu predstavnicu u Guinessovoj knjizi rekorda. Spisateljica Mariko Hayashi (林真理子) (66) zaslužila je spomenuto priznanje za najdulji period kontinuiranog objavljivanja autorskih eseja u jednoj publikaciji. Period o kojem je riječ je impresivnih 37 godina, naziv serijala „Yofuke no Nawatobi“ (夜ふけのなわとび,“Kasnonoćno preskakivanje užeta“) za ukupan broj od

Read More

Prijave za radionice japanskog jezika

I ove vas godine pozivamo da nam se pridružite na radionicama japanskog jezika, iako u nešto drugačijem formatu od uobičajenog. Uzevši u obzir situaciju s koronavirusom, a i jer je prostor u kojem smo dosad održavali satove oštećen u potresu, sezonu ćemo započeti online pa ćemo se preseliti uživo kad za to osiguramo uvjete. Prijave

Read More

ザグレブ大地震

ザグレブ大地震2020年3月22日

クロアチアの首都ザグレブで2月22日(日)に、震度5.3や5の二つの大きな地震が発生しました。140年ぶりのこのような大きな地震被害や現状が現在新型コロナウイルスでさらに困難になっています。新型コロナウイルスの様々な対策、隔離、と地震の安全確保が相反していますので、クロアチアの自治体は上手く対応できず、国民の中で恐怖と不安が広がっています。 ザグレブの中心は最も大きな被害を受けました。建物は倒壊していませんが、生活するために安全ではありません。コロナウイルスの感染者を受け入れている病院も被害を受け、適切な治療を提供できなくなりました。ザグレブ市の重要文化財も被害を受けました。 日本人の知り合いに寄付の依頼をいただきましたので口座情報を送ります。 クロアチア財務省の口座は下記、記入は英語でお願いします。 BIC (SWIFT) CODE: NBHRHR2XXXMinistry of FinanceKatanciceva 5Zagreb 10000, CroatiaBank account number (IBAN): HR12 1001 0051 8630 0016 0Remittance info – remarks: Together for Zagreb

Književni klub u Vuković&Runjić

Ovaj mjesec književni klub gostuje u knjižari Vuković&Runjić! Ponovo se susrećemo s Murakamijem, iščekujući uprizorenje Kafke na žalu u Zagrebačkom HNK. Dobrodošli su svi, oni koji su knjigu pročitali, upravo čitaju ili kojima treba inspiracija za početak čitanja. Uz ugodan razgovor o ovom hit romanu na galeriji knjižare Vuković&Runjić očekuju vas popusti, slastice i raznorazna

Read More

Otvorenje origami izložbe Leptiri za Debru

Knjižnica Tina Ujevića i Makoto hrvatsko japansko društvo imaju čast pozvati Vas na otvorenje origami izložbe “Leptiri za Debru”, zbirke radova hrvatskih i japanskih origami majstora. Radovi su posvećeni djeci oboljeloj od bulozne epidermolize, nasljedne bolesti zbog koje koža postaje preosjetljiva, pa su mnogima poznati kao djeca leptiri. Udruga Debra – Djeca leptiri je osnovana

Read More

Shinnenkai 2020

Makoto hrvatsko japansko društvo i ove godine organizira Shinnenkai (新年会) – tradicionalno japansko druženje uz kolege i prijatelje na početku nove godine. Shinnenkai će se održati 10. siječnja (petak) od 20 sati u pivnici Zlatni Medo u Zagrebu (Savska cesta 56; križanje s Vukovarskom ulicom).Zabava, naravno, nije samo za članove – svi su dobrodošli! 🍻